Un puits historique
Un puits historique.
Marcel Pfister écrit, pages 113 et 114 dans « Zellenberg, témoin du passé » : 
" Devant cette maison n°8 (actuellement n° 2 rue
du vignoble ) subsiste un puits, couvert et
inapparent, profond de neuf mètres et qui
conserve en toute saison ses six mètres d’eau.
C’est là que Merian voyait,en 1648, le
Schwoenkelbrunnen.
En 1868 on mit en adjudication un lot de vieux bois
provenant de ce Schoenkelbrunnen."
Sur cet agrandissement d’une partie
de la gravure Merian de Zellenberg, on comprend ce qu’était ce puits à balancier. Sur la page 116, Marcel Pfister a interprété le dessin de Merian :
Ce nom de Schwoenkelbrunnen qui nous vient de Merian, pourrait se traduire par Schwankelbrunne en dialecte colmarien (et bien sûr par puits à balancier, en français). En Alsace, il semble qu’on ait gardé peu de souvenirs de ce genre de puits. De nombreuses fermes ou localités devaient pourtant en être équipées, en Alsace et dans toute l’Europe . Les derniers ont du disparaître au début du 20° siècle.
Les collectionneurs de cartes postales en recensent quelques dizaines.
Il est donc heureux de ne pas laisser dans l’oubli ce témoin du passé qui peut montrer aux nouvelles générations un mode de vie oublié.
La restauration du puits, entreprise en 2009,
le ramènera à la vie.
JMP Août 2009